データ・リストの販売、調査代行ならナビット > QR翻訳シール > 7/4(火)「QR翻訳シール」に自動お見積もりフォームが追加されました!
大人気の「QR翻訳シール」が全自動になりました。
翻訳ランク、翻訳対象言語などを埋めていただくと・・・
画面下部の「自動見積料金」欄に、リアルタイムにお見積もり額が表示されます!
また、費用だけでなく、納期の目安も分かって大変便利です(^O^)
納期は2日でお届けできます!
何文字程度を、何ヶ国語に翻訳しようかな・・・など、 お客様のご利用用途とご予算に合わせて、費用感をシミュレーションしていただき、 そのままお申込みいただけるようになりました。 価格表はこちらです↓
価格も今回、ボリュームディスカウントも加わって、かなりお安くなっております。
販売していただける、販売代理店さまも募集しております!
ご興味のある方は是非、ご検討下さいませ(^O^)
日本におみえになる外国人の一人でも多くが、
日本の良さを知り、日本のフアンになってもらいたい、
そういう想いを込めてサービスを作りました。
「QR翻訳シール 全自動見積もりフォーム」はこちらからどうぞ。



さてさて
ここから急に難易度が上がります。
何枚かの写真を続けてご覧ください。
ちなみに
〇袋のJR線を〇宿方面で撮ったものや
青〇〇丁目から六〇木方面に撮ったものがあります。
ではっ ではっ
外回りの方には真夏日に近い熱波が続く
厳しい季節が近づいて来ましたが
今日も明日も、ガンバッていきましょう~。。。
終始なごやかな雰囲気で取材も進みました♪♪
下記より完成した福井のインタビュー内容がご確認できます!
またポッドキャストとして音声のみ視聴することも可能です。
ぜひご覧ください(*^。^*)

肝心のお味は、、
塩ベースに柚子の風味が効き、非常にあっさり、優しい味わいです。
そしてラーメンを引き立てるチャーシューは、食べごたえ十分の分厚さながら、
口の中でホロホロととろける柔らかさです。
そしてそして、店主の方はラーメンの神なのではと思ってしまうほどの無駄のない動き、
接客を展開されます。
お昼時は常に行列が続きますが、回転は早いので、
ちょ~っと空腹を我慢して並んでください。。
お客さんは男性はもちろん、女性や年配の方も多く、幅広い層の方たちに愛されている、
有楽町の名店のご紹介でした♪
サルやクジャクもいますが、何といっても象が多いのが特徴です。
生まれて1か月くらいの子象もいて、わんさかジープだらけになってしまうほどでした。
ジープでホテルまでの帰路、なんと車道を歩く野生の象に出くわしました!!
ちなみに話は変わりますが、スリランカはセイロンティーをはじめ、多くの紅茶の銘柄が取れるのが有名で、町中にもティーサロンがあります。
意外におしゃれなので、ついついお茶を飲んでの一息だけでなく、紅茶の茶葉まで買ってしまいました!
おすすめの国なのでぜひ興味のある方はスリランカへ行ってみては?
ただし、トゥクトゥクの運転手にはご注意を・・・。






ジャンルは和食、洋食、中華、多国籍、数多くある飲食店の中から、バランスよく、味、コスパ、お店の雰囲気・・・など、スタッフが厳選したお店のみを掲載しています♪
ナビットエントランスの商材資料案内ラックにも設置されているので、ランチタイムにご来社の際はぜひ参考にしてください♪


クニャっと丸まってる姿のタツノオトシゴの超ちっちゃい子
本当の名前はジャパニーズピグミーシーホース 通称じゃぱぴぐ
きれいな色したスナイソギンチャク集まっているハクセンアカホシカクレエビ
ピンボケちゃうでぇ、目にピント合わせて他はボカす技でっせ~。
海の中にも四季がありますよって、楽しいでっせ~。ほなまた~
前回からの大きなリニューアルのポイントは、どこ行の情報なのかが一目でわかるように、ポスター上部の方面表記に大きな矢印が追加されました。
また、各駅表記の車両進行方向部分には小さな矢印がっ!!
小さな工夫ですが、利用者の皆様に少しでも分かりやすい情報をお伝えできればとアイデアを出させていただきました♪
皆様も、次回ご利用の際にはチェックしてみてください♪
早い時間でも人がたくさん見に来ていてちょっとびっくり。
今度はもっと上の方で眺めてみたい場所でした。
ガイドさんによると繁忙期は7,8月らしく、6月はまだまだ混んでいませんでした。
そのため、ホテルのプライベートビーチは貸し切り状態。
軽く風景を撮影するだけで一枚の絵になる空間でした。
ビーチとは別に、ホテルにあったプールも独占。
時々、給仕さんがサービスで串に刺したフルーツを運んで来てくれて
まさに至れり尽くせりのステキな時間を過ごすことが出来ました。
もちろんホテルだけでなく、神秘的な寺院もバリの魅力の一つです。
湖に浮かぶウルン・ダヌ・ブラタン寺院は、幻想かのような美しさがありました。
霧が晴れていれば対岸の山も見れたのですが、あいにくの天気でした。
バリでは一番有名と言えるタナロット寺院を眺めつつの、日の入り。
寄せては返す波の音と自然、そして寺院が様々な色味を見せました。
波の砕けて散る様は、非常にダイナミックなものでした。
バリ島と言えば欠かしてはいけないのがケチャダンス!
響き渡るリズミカルな歌声に心が揺さぶられます。
真ん中の白い猿が、狂言回しのように滑稽で笑いを誘いました。
そしてさすが島の料理、何より海鮮料理がおいしい!
香辛料が独特ですが、どれも旨みがぎゅっと詰まっていました。
ただの串焼き的なものでさえ、とても美味です。
日本ではファミリーマートに吸収されたサークルK。
直接の繋がりは無いらしいのですが、ちょっと安心しますね。
バリ島では、日本並みの密度でコンビニが乱立しています。
緑豊かで、人も時間もまったりと過ぎ行く場所、それがバリです。
癒しと共に、大いに刺激を受けて、一つ成長した気分。
リフレッシュした後は、しっかり働きますよ!
皆様も、今から訪れる夏に向けて、ステキなプランを
計画されてはいかがでしょうか?
避難所となる場所は、学校や公園、ショッピングセンターなどが多いですが、
「避難所14万件」と言っても、多いのか少ないのかは分かりにくいものですよね。
そこで、都道府県別に人口と避難所を比較したものが下記の図です。
1避難所あたりの人口を算出すると、
不足している県、ワースト5は、
皆さんがお住まいの地域はいかがでしたか?
年々増加する災害リスクと避難所件数。
ナビットでは常に“生きた情報”をご提供できるよう、
避難所データを毎年整備、更新しています。
ご活用の際には、
【採用事例 某大手旅行会社さまスマホサイト】
旅行会社様の「修学旅行専用アプリ」内に、旅先での不測の事態のための避難所情報が表示されます。


会場にも続々と人が集まってきます!


皆さんおおいに舌鼓を打ち、中にはあまりの美味しさに涙を流す方さえいました。
楽しい時間はあっという間に過ぎてしまうもの。宴もたけなわ、幹事による感動的なスピーチでしんみりした後は、この5月~6月に誕生日を迎えたスタッフのみんなに素敵な誕生日プレゼント!
誕生月の皆さんを誠心誠意祝福したいと言う想いがたっぷり込められたバースデーケーキです!


素敵な和食屋さんでご飯も食べてきました。
緑色の紅葉も、爽やかで綺麗でした( ☌ω☌)
以上、KOTOでした♪

場所は
メニューにも赤文字で注意書きが書いてあるのですが、
普通盛でもかなりの量です。
ご飯も頼もうかと思っていたのですがやめて正解でした。
自家製の麺は、軟水で茹でているらしくもっちりしていてとてもおいしかったです。
780円でおなか一杯になり、とてもおいしいので、
コストパフォーマンスに優れた逸品だと思います。
皆さんも松戸駅を訪れた際はぜひ足を運んでみてください。










